Kültürel mirasın kaydedilmesi ve korunması (2025)

Üniversitemiz; yerel folklor, gelenekler, halk oyunları, sözlü kültür ve geleneksel bilgi gibi somut olmayan kültürel miras unsurlarının belgelenmesi, korunması, yaşatılması ve gelecek kuşaklara aktarılmasına yönelik akademik, bilimsel ve kültürel çalışmalar yürütmektedir. Bu çalışmalar; geleneksel bilginin araştırılması ve kayıt altına alınmasından yöresel halk oyunlarının yaşatılmasına, yerel meslek kültürünün belgelenmesinden farklı toplumların kültürel geleneklerinin görünür kılınmasına kadar farklı alanları kapsamaktadır.

Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunmasına Yönelik Kurumsal Yaklaşım

Üniversitemizin resmi sürdürülebilirlik politikası kapsamında, yerel folklor, gelenekler, dil ve bilgi gibi somut olmayan kültürel mirasın korunması ve kayıt altına alınması kurumsal bir sorumluluk olarak ele alınmaktadır. Üniversitemiz, kültürel mirası toplumsal belleğin ve kültürel kimliğin temel unsurlarından biri olarak kabul etmekte; bu değerlerin bilimsel ve sanatsal faaliyetlerle yaşatılmasını ve gelecek nesillere aktarılmasını desteklemektedir.

Bu kapsamda Üniversitemiz Halk Oyunları Ekibi, özellikle Karadeniz Bölgesi’ne özgü geleneksel halk oyunlarını repertuvarında yaşatmakta; aynı zamanda Türkiye’nin farklı yörelerine ait halk danslarının öğrenilmesi, uygulanması ve yeni kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamaktadır. Böylece geleneksel dans bilgisi, müzik, figürler ve yöresel performans pratiklerinin sürekliliği desteklenmektedir.

Kanıt:
https://www.ktu.edu.tr/surdurulebilirlik/kulturel-mirasin-kaydedilmesi-ve-korunmasi

İngilizce kurumsal sayfa:
https://www.ktu.edu.tr/sustainability/record-and-preserve-cultural-heritage

Geleneksel Bilginin Korunmasına Yönelik 2025–2029 SMART-RURAL Projesi

Üniversitemizin 2025 yılında başlayan uluslararası çalışmalarından biri, “Building Resilient Rural Communities through Synergy of Traditional Knowledge and Technological Innovation – SMART-RURAL” projesidir. 2025–2029 yılları arasında yürütülen TÜBİTAK–AB COST projesi, kırsal toplumların dayanıklılığının artırılmasında geleneksel bilgi ile teknolojik yeniliklerin birlikte değerlendirilmesini konu almaktadır.

Proje, kuşaklar boyunca aktarılan yerel ve geleneksel bilginin çağdaş teknolojik yaklaşımlarla ilişkilendirilmesini ele alması bakımından somut olmayan kültürel mirasın önemli bileşenlerinden biri olan geleneksel bilginin korunması, sürdürülebilirliği ve gelecek kuşaklara aktarılması ile doğrudan ilişkilidir. Üniversitemiz öğretim üyeleri 2025 yılından itibaren bu uluslararası araştırma ağında yer almaktadır.

Kanıt:
https://avesis.ktu.edu.tr/berkyilmaz/projeler

Yerel Folklor ve Geleneksel Meslek Bilgisinin Akademik Olarak Kayıt Altına Alınması

Üniversitemizin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü bünyesinde yerel folklor ve geleneksel yaşam biçimlerinin kayıt altına alınmasına yönelik çeşitli bilimsel projeler gerçekleştirilmiştir. Bu çalışmalar, Üniversitemizin somut olmayan kültürel mirası korumaya yönelik oluşturduğu akademik bilgi birikiminin önemli bir bölümünü oluşturmaktadır.

“Doğu Karadeniz'de Çobanlık ve Hayvancılık Kültürü” başlıklı TÜBİTAK projesinde Giresun, Trabzon ve Rize illerinde saha çalışmaları gerçekleştirilmiş ve çobanlık mesleği çevresinde oluşan folklorik ve etnografik unsurlar kayıt altına alınmıştır. Böylece giderek dönüşen geleneksel bir yaşam ve meslek kültürünün bilgi, uygulama ve folklor unsurları bilimsel olarak belgelenmiştir.

Benzer şekilde “Giresun ve Trabzonlu Balıkçıların Somut Olmayan Kültürel Mirası” başlıklı çalışmada bölge balıkçılarının geleneksel mesleki yapıları, hiyerarşileri, geleneksel avlanma biçimleri ve deniz etrafında oluşan sözlü kültür mirası, derinlemesine görüşmeler yoluyla incelenerek kayıt altına alınmıştır.

Ayrıca “Maçka İlçesinin Sözlü ve Maddi Kültür Kadroları” başlıklı projede Maçka yöresinin sözlü edebiyat ürünleri ve geleneksel kültür unsurları derlenmiş, tasnif edilmiş ve halkbilimsel açıdan değerlendirilmiştir.

Bu projeler, Üniversitemizin yalnızca kültürel etkinlik düzenlemekle kalmadığını; bölgeye özgü sözlü kültürü, geleneksel meslek bilgisini, folkloru ve yaşam pratiklerini saha araştırmaları, görüşmeler ve bilimsel derleme yöntemleriyle kayıt altına aldığını göstermektedir.

Kanıt – Üniversitemiz Edebiyat Fakültesi Projeleri:
https://surdurulebilirlik.ktu.edu.tr/edebiyat/projeler

Geleneksel Halk Oyunlarının Yaşatılması ve Kuşaklar Arası Aktarımı

Somut olmayan kültürel mirasın önemli bileşenlerinden biri olan halk oyunlarının korunması ve aktarılması, Üniversitemizin kültürel çalışmalarının süreklilik gösteren alanlarından biridir. Üniversitemiz Halk Oyunları Ekibi özellikle Trabzon ve Karadeniz yöresine özgü halk oyunlarını öğrenmekte, uygulamakta ve farklı etkinliklerde sahnelemektedir.

Bu faaliyetler yalnızca bir sahne performansı niteliği taşımamakta; geleneksel oyunların figürlerinin, müziklerinin ve uygulama biçimlerinin öğrenciler tarafından öğrenilmesi ve yeni kuşaklara aktarılması yoluyla yaşayan kültürel mirasın devamlılığına katkıda bulunmaktadır.

Üniversitemizin ders içeriklerinde de Trabzon yöresine özgü halk oyunlarının sistematik olarak öğretildiği görülmektedir. İlgili ders kapsamında Trabzon yöresi erkek ve kadın horonları, sıksara, kozangel, düz horon ve diğer yöresel figürler uygulamalı olarak öğrencilere aktarılmaktadır.

Kanıt – Kültürel Mirasın Korunması:
https://www.ktu.edu.tr/surdurulebilirlik/kulturel-mirasin-kaydedilmesi-ve-korunmasi

Kanıt – Halk Oyunları Ders İçeriği:
https://katalog.ktu.edu.tr/dersbilgipaketi/course.aspx?dbid=103315&lang=1&pid=21

2025 yılında da Üniversitemiz Halk Oyunları Ekibi farklı üniversite faaliyetlerinde yöresel halk oyunlarını sahneleyerek bu yaşayan kültürel mirasın görünürlüğünü ve aktarımını sürdürmüştür. Örneğin 25 Haziran 2025 tarihinde gerçekleştirilen Fen Fakültesi Mezuniyet Töreni, Üniversitemiz Halk Oyunları Ekibinin yöresel gösterisiyle başlamıştır.

2025 Kanıtı:
https://surdurulebilirlik.ktu.edu.tr/fen/haber/2024-2025-egitim-ogretim-yili-mezuniyet-torenimiz-buyuk-bir-coskuyla-kutlandi

Farklı Toplumların Gelenek ve Kültürlerinin Korunması ve Görünür Kılınması

Üniversitemiz yalnızca yerel Karadeniz kültürünün değil, Üniversitemizde eğitim gören farklı ülkelerden öğrencilerin gelenek, müzik, dans, sözlü anlatım, yemek ve diğer kültürel pratiklerinin yaşatılmasına da ortam sağlamaktadır.

Bu kapsamda 22 Mayıs 2025 tarihinde düzenlenen “Kültür Gecesi”, Üniversitemizde eğitim gören uluslararası öğrencilerin kendi kültürel miraslarını paylaşmalarına ayrılmıştır. Programda öğrenciler;

  • geleneksel kıyafetlerini,
  • geleneksel oyunlarını,
  • şarkı ve müziklerini,
  • şiir ve tekerlemelerini,
  • geleneksel yemeklerini,
  • enstrüman performanslarını

sunarak kendi kültürel geleneklerini Üniversite ve Trabzon toplumu ile paylaşmıştır.

Etkinliğin resmi açıklamasında amacın, “dünyanın farklı ülkelerinden gelen öğrencilerin kendi geleneksel oyunlarının, yemeklerinin ve kültürlerinin tanıtılması” olduğu belirtilmektedir. Bu uygulama, farklı topluluklara ait yaşayan kültürel pratiklerin sürdürülmesi, görünür kılınması ve kültürler arası aktarımının desteklenmesi bakımından somut olmayan kültürel mirasın korunmasına katkı sağlamaktadır.

Kanıt:
https://www.ktu.edu.tr/bks2025/YLuqECf67q

Geleneksel Müzik Kültürünün Yaşatılması

Üniversitemiz, yerel ve geleneksel müzik kültürünün yaşatılmasını da desteklemektedir. 2025 Bilim, Kültür ve Sanat Haftası kapsamında gerçekleştirilen TAKA Müzik ve Halk Oyunları Derneği konserinde, Karadeniz ve Türk halk müziğinin geleneksel repertuvarından eserler geniş bir izleyici kitlesiyle buluşturulmuştur. Yaklaşık 750 kişinin katıldığı etkinlik hem Üniversite mensuplarının hem de Trabzon halkının yoğun ilgisini çekmiştir.

Bu tür etkinlikler, geleneksel müzik repertuvarının yaşayan kültürel miras olarak toplumla buluşturulması ve kuşaklar arasında aktarılmasına katkıda bulunmaktadır.

Kanıt:
https://surdurulebilirlik.ktu.edu.tr/bks2025/haber/taka-muzik-ve-halk-oyunlari-derneginden-coskulu-konser-8

Kültürel Miras ve Sürdürülebilirliği Araştırma Grubu

Üniversitemiz bünyesinde faaliyet gösteren Kültürel Miras ve Sürdürülebilirliği Araştırma Grubu (CulTage_S) da somut ve somut olmayan kültürel mirasın korunmasına yönelik disiplinler arası çalışmalar yürütmektedir.

Araştırma grubunun faaliyet alanları arasında yerel kimlik bileşenlerinin belirlenmesi, geleneksel bilgi sistemlerinin belgelenmesi, kültürel sürekliliğin sağlanması, geleneksel dokuların korunması ve kültürel mirasın gelecek kuşaklara aktarılması bulunmaktadır.

Bu kurumsal araştırma yapılanması, Üniversitemizin kültürel mirasın korunmasını yalnızca dönemsel etkinlikler üzerinden değil, akademik araştırma ve belgeleme faaliyetleri üzerinden de ele aldığını göstermektedir.

Kanıt:
https://avesis.ktu.edu.tr/arastirma-grubu/scultage/hakkimizda

2025 yılında söz konusu araştırma grubu kapsamında gerçekleştirilen çalışmalar arasında doğal ve kültürel mirasın, geleneksel sokak dokularının, zanaat ve geleneksel sanatların yerinde incelenmesi ve fotoğraflarla belgelenmesine yönelik faaliyetler de bulunmaktadır.

Kanıt:
https://www.ktu.edu.tr/mimarlik/haber/kultur-tarih-doga-deneyimi-teknik-gezisi-g

Üniversitemiz, somut olmayan kültürel mirasın korunmasını araştırma, saha çalışması, bilimsel belgeleme, geleneksel bilginin kayıt altına alınması, eğitim, kültürel aktarım ve yaşayan miras uygulamalarının desteklenmesi yoluyla kurumsal düzeyde sürdürmektedir.

Erişilebilirlik

Az Gören
Disleksi
DEHB
Epilepsi
Renk Körlüğü
Katarakt
Yaşlı Dostu
Motor Bozukluk

Dil Seçenekleri

Türkçe
English
العربية
Русский
Deutsch
Français
Español
Português

Renk Körlüğü Filtreleri

Kırmızı-Yeşil
Yeşil-Kırmızı
Mavi-Sarı
Yüksek Kontrast

Arka Plan ve Kontrast

Koyu Mod
Mavi Işık
Gri Tonlama
Resim Gizle

Yazı ve Metin

Küçült (-)
Normal (A)
Büyüt (+)
Disleksi Font
Metin Boşluğu
Satır Aralığı
Sola Yasla

Okuma Araçları

Sesli Oku (Tıkla)
Okuma Şeridi
Başlık Vurgusu
Büyük İmleç