Belçika’nın dünyaca ünlü UCLouvain Üniversitesi, Ä°ngiliz Derlemi Dilbilim Merkezi uzmanları tarafından 2008 yılında baÅŸlatılan ve dünyanın farklı coÄŸrafyalarında dil biçimleri ve iletiÅŸim uygulamaları üzerine çalışan araÅŸtırmacıları bir araya getiren, “The Varieties of English for Specific Purposes Database (VESPA)” Projesi'ne, Türkiye’den baÅŸvurarak kabul alan tek YükseköÄŸretim Kurumu, Karadeniz Teknik Üniversitesi oldu.

Bilimsel çalışmalara kaynak saÄŸlayacak uluslararası akademik metin veri tabanı oluÅŸturulması ve ulusal ve uluslararası ortak araÅŸtırma faaliyetleri için birçok fırsat sunan VESPA Projesi Konsorsiyumuna kabul edilen ülkeler arasında Hollanda (Radboud University), Almanya (Universität Bremen), ABD (Michigan State University), Belçika (Université catholique de Louvain), Çekya (Univerzita Karlova), Norveç (University of Oslo), Ä°spanya (Universitat de Barcelona), Ä°sveç (Uppsala University) ve son olarak Türkiye (Karadeniz Technical University) yer almaktadır. Her ülke sadece bir üniversite ve araÅŸtırma grubu tarafından temsil edilmektedir.

Anadili Ä°ngilizce olmayan lisans ve lisansüstü öÄŸrenciler tarafından oluÅŸturulan Ä°ngilizce akademik metinleri (makaleler, raporlar, ödevler, tezler vb.)  kapsayan ve uluslararası düzeyde disiplinler arası çeÅŸitliliÄŸe sahip olan ve derlem dilbilim ölçütlerine göre derlenmiÅŸ bir metin veri tabanı hazırlanması, projenin ortaya çıkış amacını oluÅŸturmaktadır. Söz konusu veri tabanı birçok yeni bilimsel çalışmaya kaynak oluÅŸturacaktır.

Genel yürütücülüÄŸünü UCLouvain Üniversitesi'nden Dr. Magali Paquot’ın üstlendiÄŸi VESPA Projesinde ülkemizi temsilen KTÜ Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatı, Ä°ngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü akademisyenleri Dr. ÖÄŸr. Üyesi Ali Åžükrü Özbay (Türkiye Proje Koordinatörü) Doç. Dr. Mustafa Zeki Çıraklı, ArÅŸ. Gör. Tuncer Aydemir, ArÅŸ. Gör. Zehra Gürsoy ile lisansüstü öÄŸrenciler AyÅŸenur HoÅŸoÄŸlu, Elçin Nakış, Buse Uzuner ve TuÄŸba Çıtlak yer almaktadır.

Proje Konsorsiyumuna Dahil Olma Süreci;

KTÜ Ä°ngilizce Akademik ÖÄŸrenen Derlemi (KTUCALE) ekibi, sekiz yıl boyunca gerçekleÅŸtirdiÄŸi öÄŸrenen derlemi çalışmalarının bir ürünü olarak ortaya konan çalışmalar ile UCLouvain Üniversitesi Dilbilim Merkezi’nin yürüttüÄŸü uluslararası VESPA Projesi'ne baÅŸvuruda bulunmuÅŸtur. Ä°ki yıl süren baÅŸvuru sürecinden sonra 2022 yılı Eylül ayında, KTUCALE’nin projeye dâhil edilme süreci onaylanmıştır.

KuruluÅŸu 2011 yılına uzanan ve sekiz yıldır çalınmalarını aralıksız sürdüren KTÜ LE-CORE  (https://www.ktu.edu.tr/le-core) ekibinde yer alan araÅŸtırmacıları “AraÅŸtırma Üniversitesi” unvanına sahip Karadeniz Teknik Üniversitesi’nin bu tür uluslararası projelerde yer alarak marka deÄŸerine katkıda bulundukları için tebrik eder, bundan sonraki çalışmalarında da baÅŸarılar dileriz.

VESPA: https://uclouvain.be/en/research-institutes/ilc/cecl/vespa.html

Konsorsiyum Ortakları: https://uclouvain.be/en/research-institutes/ilc/cecl/vespa-partners.html

KTÜ LE-CORE AraÅŸtırma Ekibi: https://www.ktu.edu.tr/le-core